Politika privatnosti
Ukratko: nemamo korisničke račune, ne spremamo IP adrese posjetitelja i od tebe skupljamo samo ono što sam upišeš u obrazac. Imena trkača s platformi za prijave nikad ne preuzimamo.
Tko obrađuje podatke
Voditelj obrade za runners.hr i hybrid.hr je Adriavibe, Zagreb.
Za sva pitanja o osobnim podacima piši na privacy@runners.hr.
Koje podatke obrađujemo i zašto
| Podaci | Svrha | Pravna osnova | Koliko dugo |
|---|---|---|---|
| Naziv, grad, opis, treninzi i javni kanali za kontakt run cluba ili škole trčanja | Prikaz u imeniku clubova i škola | Legitimni interes (javni imenik), uz obavijest pri prijavi | Dok je club ili škola objavljena; nakon uklanjanja još 30 dana u sigurnosnoj kopiji |
| E-mail za izmjene kluba ili škole (ne prikazuje se) | Provjera izmjena i podsjetnik svakih 6 mjeseci da su podaci točni | Legitimni interes | Dok club ili škola postoji u imeniku |
| Imena trenera koja škola navede | Prikaz škole | Legitimni interes škole | Dok je škola objavljena |
| Podaci iz obrasca prijave ili izmjene | Obrada prijave | Legitimni interes | Odobrena prijava: uz club, školu ili utrku; odbijena: 30 dana nakon odbijanja |
| E-mail uz "Pošalji nam link utrke" (neobavezno) | Da ti se javimo u vezi s utrkom | Privola (možeš je povući u bilo kojem trenutku) | 10 dana |
| Ime, e-mail, tvrtka i poruka iz obrasca "Za brendove" | Odgovor na upit o suradnji | Legitimni interes (odgovor na upit) | Ne spremamo ih na stranici; poruka je u našem e-mail sandučiću dok traje komunikacija, najdulje 2 godine |
| Javni kontakt organizatora utrke (e-mail, telefon) | Pitanja o utrci | Legitimni interes; ne prikazujemo ga | Dok je utrka u bazi |
| E-mail za newsletter | Slanje tjednog pregleda utrka | Privola uz dvostruku potvrdu | Do odjave (odjava jednim klikom u svakom mailu) |
| Klikovi na vanjske poveznice i oglase (bez IP adrese i kolačića) | Statistika i izvještaji partnerima | Nisu osobni podaci | 24 mjeseca, zatim samo mjesečni zbroj |
O utrkama preuzimamo samo javne podatke organizatora i platformi za prijave te ukupan broj prijavljenih (po potrebi i broj žena i muškaraca). Imena, rezultate ni druge podatke o trkačima ne preuzimamo.
Tko još obrađuje podatke za nas
- Cloudflare: hosting, baza i spremište (pohrana u EU), zaštita obrazaca (Turnstile) i statistika posjeta bez kolačića.
- Brevo (Francuska): slanje obavijesti uz prijave i newslettera.
- Google: Analytics i AdSense, samo uz tvoju privolu u postavkama kolačića (bez privole samo oglasi bez personalizacije).
- Servis za strojni prijevod: šaljemo mu samo javne tekstove (opise utrka, clubova i škola), nikad kontakte.
Sa svima imamo ugovor o obradi podataka. Google i Cloudflare mogu podatke obrađivati i izvan EU-a, na temelju okvira EU i SAD-a za privatnost podataka i standardnih ugovornih klauzula.
Kolačići
Nužne postavke (npr. tvoj odabir o kolačićima) spremamo bez privole. Analitičke i oglasne kolačiće postavljamo tek kad ih prihvatiš, a odabir možeš promijeniti u bilo kojem trenutku. Popis je na stranici Kolačići.
Tvoja prava
Imaš pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i prenosivost podataka te pravo povući privolu kad god želiš, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja. Club ili školu možeš ukloniti obrascem "Predloži izmjenu" na njihovoj stranici ili mailom. Na zahtjev odgovaramo u roku od mjesec dana na privacy@runners.hr.
Ako smatraš da obrada nije u skladu s propisima, možeš podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.
Sigurnost
Podaci su u bazi s pohranom u EU, s pristupom samo za administratora. Kontakti i e-mailovi za izmjene nikad se ne prikazuju javno. Ako dođe do povrede podataka koja predstavlja rizik za tebe, obavijestit ćemo AZOP u roku od 72 sata, a tebe bez odgode.
Izmjene politike
Kad promijenimo ovu politiku, novu verziju objavljujemo ovdje, s datumom. Uz svaku privolu pamtimo koja je verzija teksta prihvaćena.
Verzija 1.2, 13. studenoga 2026.